The stage of “The Voice-Kids”, a music competition show in Belgium, was stunned by a young Afghan refugee. The juries and the audience stood up for Abubakr Rahman; an 13 years old Afghan boy, while he was singing a famous song of Celine Dion “My Heart Will Go On” on VTM television. Watch this!
“This song affects all refugees who risked their lives and migrated to Europe seeking comfort and peace”, said Abubakr Rahman, who left Afghanistan with his family and migrated to Belgium in 2012 because of the political and security problems there. Abubakr, who is known as “Abu”, goes to school and he wants to be an engineer in the future.
He was dreaming to take part in this show and his dream became real. He said: “I love music, songs and I will continue to sing.” His father, mother, brother and sister attended excitedly the show and they had encouraged him before going to stage. The video of his performance has widely been spread and watched on social media, especially on facebook.
“I want to send a message to all children”
Abu said in an exclusive interview to f1rstlife: “I have not been trained by a music school, I just learned playing harmony by one of my father’s friend and I was dreaming to take part in this show.” He added: “Participating in this program is a chance for me to show my ability. I want to send a message to all children, especially to the Afghan ones, that they learn more and work hard to use their chance”.
“I am very happy! This platform is very encouraging in Belgium where every child can participate for free. My son performed very well on the stage,” said Abu’s father. He added: “I left Afghanistan because of the unsafe situation there and I was afraid about the future for my children.” This family is not the only Afghan refugees who came to Europe; recently many families has come to Europe, seeking for a better future.
ابوبکر رحمان مهاجر سیزده ساله افغان دربرنامه رقابتی”د وایس آف کاید ” یا “صدای کودکان” شبکه تلویزیونی “وی، تی، ام” بلجیم با اجرای آهنگ اش داوران برنامه وهمه تماشاچیان را شگفت زده کرد.
ابوبکر رحمان پناهجوی سیزده ساله افغان می گوید که این آهنگ را برای کسانی اجرا کرده است که با پذیرفتن خطرهای زیاد برای رسیدن به زندگی آرام راهی اروپا شده اند.
آغاز دوران مهاجرت وعلاقه مندی به موسیقی
ابوبکر یکی از سه فرزند یک خانواده افغان است که ازسال 2012 درکشور بلجیم زندگی می کند. او حدودا نه ساله بود که مجبورشد دوستان وهم صنفی هایش در افغانستان را ترک کند و راهی دیار مهاجرت شود تا بار دیگر همه اعضای خانواده آنها یکجا شوند، زیرا که پدرش در سال 2010 به دلیل مشکلات سیاسی و امنیتی مجبور شده بود افغانستان را ترک کند.
ابوبکر بعد از ورود به بلجیم مصروف درس خواندن شد. او اکنون دانش آموز صنف هفتم در یکی از مکتب های بلجیم است. به گفته خودش علاقه خاصی به هنر موسیقی دارد. ابوبکر که او را با نام کوتاه ابو نیز یاد می کنند در مصاحبه با سایت اینترنتی “فرست لایف ” آلمان گفت که می خواهد در آینده انجینیر شود اما موسیقی را نیز ادامه خواهد داد.
آرزوی شرکت در برنامه موسیقی
ابو در نزد یکی از دوستان پدرش از دو سال به این سو موسیقی تمرین می کرد. او که همیشه برنامه موسیقی صدای کودکان را ازطریق تلویزیون می دید آرزو داشت در این برنامه شرکت کند. بالاخره این رویای او به حقیقت پیوست و او موفق شد در این برنامه نام نویسی کند.
روز موعد فرا رسید. او به همراه پدر، مادر، خواهر وبرادرش به استدیوی محل اجرای برنامه “صدای کودکان” آمدند. همه هیجان زده بودند. بعد از مدتی انتظار نوبت اجرای موسیقی ابو رسید. او در مقابل تماشاچیان و داوران حاضر شد وشروع به خواندن کرد. دیری نگذشت که هر سه داور برنامه که پشت شان از ابو بود و او را نمی دیدند. کلید تائید را با شور وشعف تمام فشار دادند. صدای تشویق تماشاچیان فضای سالن را پرکرد. در حالی که ابو خوشحال به نظر می رسید و لبخندی بر لب داشت به خواندن ادامه داد. اعضای خانواده اش در این لحظه از خوشی در پوست خود نمی گنجیدند.
او اولین اجرایش در روی ستیژ برنامه” صدای کودکان” تلویزیون “وی تی ام” بلجیم درمقابل داوران را به خوبی اجرا کرد و مورد تشویق زیاد قرار گرفت.
آهنگ ابو درمورد مهاجرت بود که به زبان انگلیسی اجرا کرد. این آهنگ او به طور گسترده ازسوی کاربران شکبه های اجتماعی به ویژه فیس بوک دست به دست شد.
ابو دریک گفتگوی ویژه با مجله جوانان سایت انترنتی فرست لایف آلمان گفت:” من تا به حال درعرصه هنر موسیقی آموزش های مسلکی ندیده ام و فقط هارمونی را در نزد یکی از دوستان پدرم آموخته ام. هدف من ازشرکت دراین برنامه نشان دادن استعداد و توانایی هایم برای دیگران است وپیام من برای دیگر کودکان به ویژه کودکان افغان این است که درس بخوانند و درهر بخش که علاقه مند هستند درآن عرصه زیاد تلاش نمایند”.
افتخار پدر
این نوجوان افغان این آهنگ را درحالی اجرا می کند که طی دو سال اخیر هجوم پناهجویان از کشورهای جنگ زده به کشورهای اروپایی به یک موضوع بحث برانگیر مبدل شده است.
رحمان عبدل، پدر ابو می گوید که احساس بسیار خوب دارد و افتخار می کند که پسرش توانست آهنگ اش را به وجه بسیار خوب اجرا کند.
او افزود: “احساس خوشی می کنم که در بلجیم این زمینه مساعد است تا کودکان علاقمند به گونه آزادانه درهمچو برنامه ها شرکت کند و استعداد و توانایی اش را برای همه نشان بدهد”.
عبدل که خودش هنرمند نیست و با کدام آله موسیقی هم آشنایی ندارد با آنهم به استعداد و توانایی های پسرش افتخار می کند. او و سایر اعضای خانواده اش مشوق اصلی ابو هستند. عبدل ابراز امیدواری می کند که درآینده ابوبکر بتواند ازطریق هنرموسیقی مصدر خدمت شود.
آقای عبدل می گوید که انگیزه مهاجرت شان علاوه برمشکلات امنیتی نبود دورنمای روشنی برای آینده فرزندانش در افغانستان بوده است.
خانواده عبدل تنها خانواده افغان نیستند که به کشورهای اروپایی مهاجرت می کنند. در سال های اخیر شمار زیادی از افغان ها به دلیل ادامه جنگ و ناامنی، بیکاری و مشکلات اقتصادی به کشورهای اروپایی مهاجر شده اند.
Schreibe einen Kommentar